淺黃無月

立直

兩立直

ダブル立直

吃

チー

碰

ポン

槓

カン

拔北

拔北，發現新玩具！

ペー。オモチャはっけ～ん♪

榮

和，上吧——！

ロン！いっけ～！

自摸

自摸，欸嘿，真好真好——

ツモ。あは、いいねいいね～！

獲得語音

鏘——！輪到小無月登場了！那，就讓我們好好玩一場吧，{name}。

じゃーん！ムツキちゃん登場～！さぁ、これからいっぱい遊んでもらうよ、雀士さん！

終局一位語音

嗯哼哼，這就沒了？那……下次玩什麼好呢？

くふふ、こんなところかな～？じゃあ、次は何して遊ぶ？

登錄語音普通

歡迎回來，我一直在等你哦——

おかえり～♪ず～っと待ってたよっ♡

登錄語音滿羈絆

早上好——{name}——要不要懲罰你呢——

おはよ～雀士さん。くふふっ、お仕置きしちゃおっかな～。

大廳交互語音1

今天要玩什麼呢？猜拳？踢罐子？還是說……打、麻、將？

今日は何して遊ぶ？じゃんけん？缶蹴り？それとも……ま・あ・じゃ・ん？

大廳交互語音2

繼續玩上次的遊戲吧！那局很好玩吧？

この前の続きしよー！楽しかったでしょ？あの対局♪

大廳交互語音3

輝夜姬叫我過去魂天神社一趟，你要一起去嗎？去做什麼？……秘、密、哦。

かぐや姫から魂天神社に呼ばれてるんだけど、雀士さんも一緒に行く？何をするかは……ひ・み・つ♪

大廳交互語音4

在朝葉高校的「問題兒童名單」上看到無月的名字？欸——無月做了什麼會被記錄在案的事情嗎？

朝葉高校の「問題児リスト」に私の名前が載ってた？えー、そんなの載るようなことしたっけぇ？

大廳交互語音5

我的惡作劇完美奏效了吧？呀哈，什麼嘛，這副呆頭呆腦的樣子。超好笑的！哈哈哈！

私のいたずら、面白かったでしょ？きゃはっ、なぁにその腑抜けた顔。ウケる！あはは～♪

大廳交互語音6

咦，是不是捉弄過頭了。可能要被罵了……

あれ、からかい過ぎたかも？これは怒られそうな予感……。

大廳交互語音7

喂喂{name}，加把勁啊！早點把工作弄完，然後就能玩更長時間了！

ほらほら雀士さん、頑張って！早くやること終わらせて、そしたらたっくさん遊ぼう！

大廳交互語音8

和千織玩遊戲很有意思欸。不管是玩遊戲的過程，還是她的反應。不過……還是你的反應要更有意思。

千織と遊ぶのは面白いよ。ゲームするのも、あの子の反応を見るのも。でも……雀士さんの反応の方が面白いかなぁ。

送禮物語音普通

欸——不是炸彈嗎？也罷，我就收下啦！

えー……爆弾じゃないの？まあ、いいや。もらってあげる！

送禮物語音喜好

哇哦，居然送了我這麼棒的東西，那作為回禮，這個超級炸彈就送給你了！讓我看看……時間還是20秒，趕緊決定要剪哪根線吧。

わぁ、こんなすごいのを私にくれるの？じゃあお礼に、特製スーパー爆弾をあげちゃう！う～んと……あと20秒だから、早くどっちのコードを切るか決めてね♪

好感度升級語音1

欸嘿，總感覺亞瑠醬好辛苦呢——唔，我倒是覺得挺有意思的！

あはっ、何だかアルちゃん大変そうだね～。まっ、私は楽しいから良いんだけど！

好感度升級語音2

嗯哼哼！一起搞點惡作劇吧！兩個人一起的話絕對會更加開心的！

くふふっ！何かいたずらしに行こうよ！一緒なら絶対楽しいよっ！

好感度升級語音3

好！因為這次遊戲我贏了，那我應該能提一個要求對吧？當然，你沒有拒絕的權利喲！嗯哼哼……要怎麼懲罰比較好呢？

やったぁ！今回のゲームは私の勝ちだから、お願いごと、していいよね？もちろん、雀士さんに拒否権はないよ！くふふ……どんなお仕置きがいいかなぁ？

好感度升級語音4

竟然和{name}一起打了這麼多局……嚇了一跳呢！

雀士さんとこ～んなに長い付き合いになるなんて……びっくりだよ！

好感度升級語音5

啊……居然有會被你嚇一跳的時候，被擺了一道啊，不過太好玩了！嗯哼哼……等著吧，下次驚慌失措的一定是你哦。

わっ！まさか雀士さんに驚かされるなんて。やられた～、でもおっもしろ～い！くふふ……覚えててよね、次は雀士さんが驚く番なんだから。

契約語音

今天可是個特別的日子，{name}——可以好好……陪我玩吧？！

今日は特別な日だよ！雀士さん、遊んでくれるよねっ♪

新年

今年還有明年，也還要繼續、繼續在一起玩哦——！

今年も来年も、たくさん、た～っくさん遊ぼうね～！

槍槓

チャンカン

嶺上開花

リンシャン

海底摸月

ハイテイ

河底撈魚

ホウテイ

東

トン

南

ナン

西

シャー

北

ペー

中

チュン

白

ハク

發

ハツ

連東

ダブトン

連南

ダブナン

連西

ダブシャー

連北

ダブペー

斷么

タンヤオ

一盃口

イーペーコー

平和

ピンフ

混全帶么九

チャンタ

一氣通貫

イッツー

三色同順

三色（さんしょく）ドウジュン

三色同刻

三色（さんしょく）ドーコー

三槓子

サンカンツ

對對和

對對

トイトイ

三暗刻

サンアンコー

小三元

ショーサンゲン

混老頭

ホンロートー

七對子

チートイ

純全帶么九

ジュンチャン

混一色

ホンイツ

二盃口

リャンペーコー

清一色

チンイツ

立直

リーチ

兩立直

ダブリー

自摸

ツモ

一發

イッパツ

寶牌

ドラ

寶牌2

ドラ２（に）

寶牌3

ドラ３（さん）

寶牌4

ドラ４（よん）

寶牌5

ドラ５（ご）

寶牌6

ドラ６（ろく）

寶牌7

ドラ７（なな）

寶牌8

ドラ８（はち）

寶牌9

ドラ９（きゅう）

寶牌10

ドラ１０（じゅう）

寶牌11

ドラ１１（じゅういち）

寶牌12

ドラ１２（じゅうに）

寶牌一大堆

ドラたくさん

天和

地和

大三元

ダイサンゲン

四暗刻

スーアンコウ

四暗刻單騎

スーアンコウ、タンキ

字一色

ツーイーソー

綠一色

リューイーソー

清老頭

チンロートー

國士無雙

国士無双

國士無雙13面聽

コクシ十三メン待ち

大四喜

大スーシー

小四喜

小スーシー

四槓子

スーカンツ

九蓮寶燈

チューレンポートー

純正九蓮寶燈

チューレン九（きゅう）メン待ち

流局滿貫

流しマンガン

累計役滿

数え役満（カゾエヤクマン）

滿貫

満貫（マンガン）

跳滿

跳満（ハネマン）

倍滿

倍満（バイマン）

三倍滿

三倍満（サンバイマン）

役滿

ヤクマン

兩倍役滿

ダブルヤクマン

三倍役滿

トリプルヤクマン

四倍役滿

四倍（よんばい）ヤクマン

五倍役滿

五倍（ごばい）ヤクマン

六倍役滿

六倍（ろくばい）ヤクマン

聽牌

聽牌，下一把下一把！

テンパイ。さっ、次々！

未聽牌

沒聽，不好玩——

ノーテン。つまんな～い。

四風連打

四風連打，這也挺好玩的誒。

スーフーレンダ。こういうのも面白いよね♪

四槓流局

四槓流局，啊——什麼都沒發生就結束了。

スーカン流れ。あ～あ、何も起きないまま終わっちゃった～。

九種九牌

九種九牌，這副牌沒什麼意思啊。

キュウシュキュウハイ。全然面白くない手だよ～。

槓上炮

嶺上放銃

嶺上放銃（リンシャンホウジュウ）

根

根（ルート）

帶么九

帯幺九（タイヤオチュウ）

金鉤釣

金勾釣（キンコウテャオ）

清對

清対（チントイ）

將對

将対（ジャントイ）

龍七對

龍七対（ロンチートイ）

清七對

清七対（チンチートイ）

清么九

清幺九（チンヤオチュウ）

清金鉤釣

清金勾釣（チンキンコウテャオ）

清龍七對

清龍七対（チンロンチートイ）

十八羅漢

十八羅漢（ジュウハチラカン）

清十八羅漢

清十八羅漢（チンジュウハチラカン）

特殊語音 - 連續打出多張相同牌的時候

欸！？太離譜了吧……

え～！？信じらんな～い……

特殊語音 - 打出寶牌的時候

有人要嗎——？沒人要嗎——？

誰かこれいる～？いらな～い？

特殊語音 - 餘牌少於10

炸、彈、什、麼、時、候、會、爆、炸、呢？

い～つ～バ～ク～ハ～ツ～す～る～か～な～？

特殊語音 - 役滿聽牌

鏘——！無月的特製煙花，要爆咯——！

じゃ～ん！ムツキちゃんのとっておき、行っくよ～！

特殊語音 - 倍滿/三倍滿聽牌

嗯哼哼，變得有意思了呢！

くふふ、面白くなりそう～！

淺黃無月服飾造型