浅倉透

立直

兩立直

ダブル立直

吃

チー

碰

ポン

槓

カン

拔北

ペー

榮

ロン

自摸

ツモ

獲得語音

我是浅倉透，同為旅行的人，請你多關照。

浅倉透。よろしく、同じ旅人として。

終局一位語音

Yeah。

イェーイ。

登錄語音普通

早安。在圈內，什麼時候碰面都會道早安。

おはよ。夜でも「おはよう」なんだって、業界だと。

登錄語音滿羈絆

好，有個想去的地方，走吧。

よし、行ってみたいところがあるんだ、行こー。

大廳交互語音1

剛才跟誰打招呼？嗯……不認識的人。

さっき挨拶してたの、誰か、って？　うーん……ふふっ、知らない人。

大廳交互語音2

要做的事，就好好去做，被人這樣叮囑過。

言われる。ちゃんとやれーって。

大廳交互語音3

「今天打麻將了」，就這樣……日記寫得太少？因為，就是這樣。

「今日は麻雀をやった」と……今日の日誌、短すぎ？　だって、これだけだから。

大廳交互語音4

不明白的事，沿河邊跑上100圈，可能就明白了……但，要一次一次來。

わからないことは、河原コース100周したら、わかるかも……分割払いで。

大廳交互語音5

打得不錯……對局時其他人對我這麼說。但我覺得，不太好。

「すごい」って対局中に、他の人がそう言ってくれたんだ。でも私は、これで満足、とは思えない。

大廳交互語音6

啊……忘詞了，畢竟才第三次唱。不過，沒關係，其他人很努力，沒問題的。

あー……歌詞忘れた。ふふっ、まだ歌うの三回目だから。でも、大丈夫。他のみんなは頑張ってるから。

大廳交互語音7

欸？替你打一局麻將？我可以嗎……嗯，我知道了。

えー？代わりに麻雀しろ？　いいのかな……うん、わかった。

大廳交互語音8

謝謝你幫了我，要喝點什麼嗎？我請客……啊，沒帶錢包，又要麻煩你了。

助けてくれてありがと、何か飲む？　ここは私が……あ、財布ないわ。また迷惑かけちゃったね。

送禮物語音普通

謝謝。

ありがとう。

送禮物語音喜好

這個……是我喜歡的東西，謝謝。

これ……好きなやつ、ありがとう。

好感度升級語音1

怎麼當上偶像的？怎麼說……就這樣當上偶像了，或者說……也沒在當？

なんでアイドルになったか？　なんて言うか……成り行きでなったと言うか……なってないと言うか？

好感度升級語音2

從小就偶爾會夢到，不管怎麼樣都爬不到頂，奇怪的攀登架之夢……人生，很漫長呢。

小さい頃からたまに見るんだよね、のぼってものぼってもてっぺんに着かない、へんなジャングルジムの夢……人生って、長いなー。

好感度升級語音3

有時會覺得，人生很短暫。寫日記時，這種感覺就會特別強烈。

時々、人生短いのかもって感じる。日誌を書く時は、特にそう思う。

好感度升級語音4

水蚤有心臟的話，也會怦怦跳動嗎？

もし心臓があるんだったら……どきどき、してるか？　ミジンコ。

好感度升級語音5

真的是我嗎？這個模樣。

ほんとに私かな、これ。

契約語音

「人生漫長」什麼的，就暫時先忘記吧。現在的生活，很開心。

「人生長い」とか、しばらく忘れよう。今、すごく嬉しいから。

新年

新年快樂。祈福，要一起去嗎？

明けましておめでとう。一緒に行く？　お参り。

情人節

來，巧克力……不過，這樣的日子，是不是送立直棒更好？

はい、チョコ……あ、でも、こういう日って、リーチ棒の方がいい？

槍槓

チャンカン

嶺上開花

リンシャン

海底摸月

ハイテイ

河底撈魚

ホウテイ

東

トン

南

ナン

西

シャー

北

ペー

中

チュン

白

ハク

發

ハツ

連東

ダブトン

連南

ダブナン

連西

ダブシャー

連北

ダブペー

斷么

タンヤオ

一盃口

イーペーコー

平和

ピンフ

混全帶么九

チャンタ

一氣通貫

イッツー

三色同順

三色（さんしょく）ドウジュン

三色同刻

三色（さんしょく）ドーコー

三槓子

サンカンツ

對對和

トイトイ

三暗刻

サンアンコー

小三元

ショーサンゲン

混老頭

ホンロートー

七對子

チートイ

純全帶么九

ジュンチャン

混一色

ホンイツ

二盃口

リャンペーコー

清一色

チンイツ

立直

リーチ

兩立直

ダブリー

自摸

ツモ

一發

イッパツ

寶牌

ドラ

寶牌2

ドラ２（に）

寶牌3

ドラ３（さん）

寶牌4

ドラ４（よん）

寶牌5

ドラ５（ご）

寶牌6

ドラ６（ろく）

寶牌7

ドラ７（なな）

寶牌8

ドラ８（はち）

寶牌9

ドラ９（きゅう）

寶牌10

ドラ１０（じゅう）

寶牌11

ドラ１１（じゅういち）

寶牌12

ドラ１２（じゅうに）

寶牌一大堆

ドラたくさん

天和

地和

大三元

ダイサンゲン

四暗刻

スーアンコウ

四暗刻單騎

スーアンコウ、タンキ

字一色

ツーイーソー

綠一色

リューイーソー

清老頭

チンロートー

國士無雙

国士無双

國士無雙13面聽

コクシ十三メン待ち

大四喜

大スーシー

小四喜

小スーシー

四槓子

スーカンツ

九蓮寶燈

チューレンポートー

純正九蓮寶燈

チューレン九（きゅう）メン待ち

流局滿貫

流しマンガン

累計役滿

数え役満（カゾエヤクマン）

滿貫

満貫（マンガン）

跳滿

跳満（ハネマン）

倍滿

倍満（バイマン）

三倍滿

三倍満（サンバイマン）

役滿

ヤクマン

兩倍役滿

ダブルヤクマン

三倍役滿

トリプルヤクマン

四倍役滿

四倍（よんばい）ヤクマン

五倍役滿

五倍（ごばい）ヤクマン

六倍役滿

六倍（ろくばい）ヤクマン

聽牌

聽牌，不錯。

テンパイ、いいね。

未聽牌

未聽牌，搞砸了。

ノーテン、やっちゃったー。

四風連打

四風連打，節奏一致了。

スーフーレンダ、合わせるよ。

四槓流局

四槓流局，反而安心了。

スーカン流れ、安心した、逆に。

九種九牌

九種九牌……國士無雙？

キュウシュキュウハイ……コクシムソー？

槓上炮

嶺上放銃

嶺上放銃（リンシャンホウジュウ）

根

根（ルート）

帶么九

帯幺九（タイヤオチュウ）

金鉤釣

金勾釣（キンコウテャオ）

清對

清対（チントイ）

將對

将対（ジャントイ）

龍七對

龍七対（ロンチートイ）

清七對

清七対（チンチートイ）

清么九

清幺九（チンヤオチュウ）

清金鉤釣

清金勾釣（チンキンコウテャオ）

清龍七對

清龍七対（チンロンチートイ）

十八羅漢

十八羅漢（ジュウハチラカン）

清十八羅漢

清十八羅漢（チンジュウハチラカン）

特殊語音 - 連續打出多張相同牌的時候

一直來啊。

ふふっ、またこれか。

特殊語音 - 打出寶牌的時候

去吧。

行ってらっしゃーい。

特殊語音 - 餘牌少於10

牌不多了……嗎？

残り……少ない？

特殊語音 - 役滿聽牌

嗯，我也會加油。

うん、頑張る、私も。

特殊語音 - 倍滿/三倍滿聽牌

可以的。

いける。

浅倉透服飾造型

浅倉透表情貼圖

浅倉透語音台詞

立直

兩立直

吃

碰

槓

拔北

榮

自摸